في هذا الدرس
ما ستتعلمه
أن تحسب الارتفاع اللازم للتعافي من خسارة، وتفهم أثر التقلب على العائد المركب، وتقيّم سيولة السهم.
Calculate the gain needed to recover from a loss, see how volatility drags on compound returns, and judge a share’s liquidity.
Calculer le gain nécessaire pour effacer une perte, voir comment la volatilité freine le rendement composé et juger la liquidité d’une action.
رياضيات الخسارةThe maths of lossesLes mathématiques des pertes
إذا خسرت ٥٠٪، تحتاج ارتفاعًا بنسبة ١٠٠٪ لتعود إلى نقطة البداية، لأن الارتفاع يُحسب من رقم أصغر. خسارة ٢٠٪ تحتاج ٢٥٪.
Lose 50% and you need a 100% gain to get back to where you started, because the gain is measured from a smaller base. A 20% loss needs 25%.
Si vous perdez 50 %, il vous faut un gain de 100 % pour revenir au point de départ, car le gain se mesure sur une base plus petite. Une perte de 20 % exige un gain de 25 %.
خسارة ١٠٪ تحتاج ١١٪، و٢٠٪ تحتاج ٢٥٪، و٥٠٪ تحتاج ١٠٠٪، و٧٥٪ تحتاج ٣٠٠٪.A 10% loss needs 11%, 20% needs 25%, 50% needs 100%, and 75% needs 300%.Une perte de 10 % exige 11 %, 20 % exige 25 %, 50 % exige 100 % et 75 % exige 300 %.
التقلبVolatilityLa volatilité
التقلب مدى اتساع تحركات السعر صعودًا وهبوطًا. هو مدى اتساع تحركات السعر صعودًا وهبوطًا. محفظتان متوسط عائدهما نفسه قد تنتهيان بنتائج مختلفة؛ الأكثر تقلبًا تنتهي غالبًا بأقل.
Volatility How widely a price swings up and down. is how widely a price swings up and down. Two portfolios with the same average return can end differently; the more volatile one usually ends lower.
La Volatilité L’ampleur des fluctuations d’un cours à la hausse et à la baisse. mesure l’ampleur des fluctuations d’un cours à la hausse et à la baisse. Deux portefeuilles au même rendement moyen peuvent finir différemment ; le plus volatil finit en général plus bas.
السيولةLiquidityLa liquidité
السيولة مدى سهولة بيع الورقة المالية دون التأثير كثيرًا في سعرها. هي سهولة البيع بسعر قريب من السعر الأخير. في الأسهم قليلة التداول يكون الفرق بين أفضل سعر شراء وأفضل سعر بيع واسعًا، وقد يحرّك أمرك الكبير السعر ضدك.
Liquidity How easily a security can be sold without moving its price much. is how easily you can sell near the last price. In thinly traded Share (stock) A unit of ownership in a company. What is a stock? the gap between the best bid and best ask is wide, and a large order can move the price against you.
La Liquidité La facilité avec laquelle un titre peut être vendu sans trop faire bouger son cours., c’est la facilité avec laquelle vous pouvez vendre près du dernier cours. Sur les Action Une part de propriété d’une entreprise. Qu’est-ce qu’une action ? peu échangées, l’écart entre la meilleure offre d’achat et la meilleure offre de vente est large, et un gros ordre peut faire bouger le cours contre vous.
أدوات بسيطة لإدارة المخاطرSimple risk toolsDes outils simples de gestion du risque
حدّد نسبة قصوى لأي سهم في محفظتك، واحتفظ بنقد للطوارئ خارج الاستثمار، واستخدم أوامر محددة السعر في الأسهم قليلة السيولة.
Cap how much of the portfolio any one share can be, keep emergency cash outside your investments, and use Limit order An order that fills only at your price or better. Orders, trading hours and settlement in illiquid shares.
Plafonnez la part du portefeuille qu’une seule action peut représenter, gardez une réserve de liquidités en dehors de vos placements et utilisez des ordres à cours limité sur les actions peu liquides.
مثال محسوب
مثال: التقلب يقلل الناتجExample: volatility dragExemple : l’effet de frein de la volatilité
مثال افتراضي للتوضيح، وليس توقعًا أو توصية.
- محفظة أ: +١٠٪ ثم +١٠٪. ١٠٠٬٠٠٠ تصبح ١٢١٬٠٠٠ جنيه.Portfolio A: +10% then +10%. EGP 100,000 becomes 121,000.Portefeuille A : +10 % puis +10 %. 100 000 EGP deviennent 121 000.
- محفظة ب: +٣٠٪ ثم −١٠٪. المتوسط أيضًا ١٠٪، لكن ١٠٠٬٠٠٠ تصبح ١١٧٬٠٠٠ جنيه فقط.Portfolio B: +30% then −10%. The average is also 10%, but 100,000 becomes only 117,000.Portefeuille B : +30 % puis −10 %. La moyenne est aussi de 10 %, mais 100 000 ne deviennent que 117 000.
- سهم أفضل سعر شراء له ٩٫٩٠ وأفضل سعر بيع ١٠٫١٠: الفرق ٠٫٢٠ جنيه، أي ٢٪ من السعر.A share with best bid 9.90 and best ask 10.10: a gap of EGP 0.20, or 2% of the price.Une action avec une meilleure offre d’achat à 9,90 et une meilleure offre de vente à 10,10 : un écart de 0,20 EGP, soit 2 % du cours.
أرقام افتراضية؛ والفرق بين سعري الشراء والبيع تكلفة إضافية فوق العمولات.
Hypothetical figures; the bid-ask gap is a cost on top of commissions.
Chiffres hypothétiques ; l’écart entre offre et demande est un coût qui s’ajoute aux commissions.
المخاطر والأخطاء الشائعة
المخاطر
- قد لا تجد مشتريًا بسعر معقول في سهم قليل التداول.You may not find a buyer at a fair price in a thinly traded share.Vous pouvez ne pas trouver d’acheteur à un prix juste pour une action peu échangée.
- الخسائر الكبيرة تحتاج وقتًا طويلًا للتعافي، وقد لا تتعافى.Big losses take a long time to recover, and may not recover at all.Les grosses pertes mettent longtemps à se résorber, et peuvent ne jamais l’être.
أخطاء شائعة
- افتراض أن خسارة ٥٠٪ يعوضها ارتفاع ٥٠٪.Assuming a 50% gain makes up for a 50% loss.Croire qu’un gain de 50 % compense une perte de 50 %.
- استخدام أمر بسعر السوق في سهم قليل السيولة.Using a market order in an illiquid share.Passer un ordre au marché sur une action peu liquide.
أهم النقاط
- الخسارة تحتاج ارتفاعًا أكبر لتعويضها.A loss needs a bigger gain to recover.Une perte exige un gain plus important pour être effacée.
- التقلب يقلل العائد المركب.Volatility drags on compound returns.La volatilité freine le rendement composé.
- افحص السيولة قبل الشراء.Check liquidity before you buy.Vérifiez la liquidité avant d’acheter.
اختبر نفسك
اختر إجابة لكل سؤال، ثم اضغط "تحقق".
المصادر
مصادر رسمية مصرية
قراءة إضافية من مصادر خارجية
روابط لمواقع جهات أخرى تُفتح في نافذة جديدة. تحقق دائمًا من أحدث القواعد لدى الجهة الرسمية.
آخر مراجعة: ١ نوفمبر ٢٠٢٦1 November 20261er novembre 2026
هذا المحتوى للتعليم فقط وليس نصيحة استثمارية أو توصية بشراء أو بيع أي ورقة مالية. الاستثمار ينطوي على مخاطر، وقد تسترد أقل مما استثمرت. ذكر منتج أو سوق لا يعني أنه متاح عبر جولدن واي.
